-
1 they turned on together
Универсальный англо-русский словарь > they turned on together
-
2 together
1. a разг. тесно связанный, неразлучныйbound together — связал; связанный
2. a разг. спокойный, уравновешенный; собранный; удовлетворённыйpieced together — собрал; собранный
3. adv вместе, совместно, сообщаnow all together a — теперь все вместе, а теперь хором
fitted together — пригнал вместе; пригнанный вместе
4. adv вместе с; в добавление к; наряду сfeet together, place — ноги вместе ставь
come together — собраться вместе; объединиться
5. adv в одну группу, воединоto bring the blades of a pair of scissors together — закрыть ножницы, соединить лезвия ножниц
6. adv друг с другомprinting together — печатание «со своим оборотом»
houses huddled together — дома, лепившиеся друг к другу
to go well together — подходить друг к другу; гармонировать
7. adv одновременно8. adv разг. подряд, непрерывно9. adv вместе взятыеthis book costs more than all the others together — эта книга стоит дороже, чем все остальные вместе взятые
Синонимический ряд:1. collectively (adj.) collectively; commonly; en masse; unitedly2. concurrently (adj.) concurrently; jointly; simultaneously3. all together (other) all together; as one; in concert4. at once (other) at once; coincidentally; coincidently; coinstantaneously; concomitantly; concurrently; simultaneously; synchronously5. consecutively (other) consecutively; continually; continuously; hand running; night and day; running; sequentially; successively; unintermittedly; uninterruptedly6. co-operatively (other) co-operatively; hand in hand7. jointly (other) conjointly; jointly; mutuallyАнтонимический ряд:individually; separately -
3 together
-
4 they
they should be there by now — сейчас они, наверное, уже там
-
5 cling together
Синонимический ряд:stick together (verb) adhere; bind; cleave; cling; cohere; fuse; hang together; seal; stick together -
6 fit together
-
7 turn on
1. phr v зажигать, включать2. phr v открывать; пускатьturn loose — отпускать; выпускать
3. phr v вводить или приводить в действие; вводить в строй4. phr v ирон. пускать в ходturn of the scale — поход, небольшой перевес
5. phr v сл. поправиться; вызвать интерес, восторг, приятное волнение6. phr v сл. одурманивать наркотиками7. phr v сл. накачиваться наркотиками, балдеть от наркотиков8. phr v сл. сексуально возбуждатьСинонимический ряд:1. connect (verb) apply current; connect; hook up; install; link; plug in; splice together; switch on; wire2. depend on (verb) depend on; depend upon; hang on; hang upon; hinge on; hinge upon; rest on; stand on; stand upon; turn upon -
8 turn on
1) включать (газ, радио, рубильник)
2) зажигать, включать (свет)
3) открывать (кран) ;
пускать( воду)
4) вводить или приводить в действие;
вводить в строй
5) сл. вызвать интерес, восторг, приятное волнение
6) сл. одурманивать наркотиками;
накачиваться наркотиками
7) сексуально возбуждать
8) зависеть (от) much turns on his answer ≈ многое зависит от его ответа
9) = turn upon включать (газ, радио, рубильник) зажигать, включать ( свет) - to * the flashlight зажечь фонарь открывать (кран) ;
пускать (воду) вводить или приводить в действие;
вводить в строй - to * the fountains привести в действие фонтаны - to * the waterworks( разговорное) расплакаться( ироничное) пускать в ход - she turned on the charm она быстро пустила в ход свое обаяние (сленг) понравиться;
вызвать интерес, восторг, приятное волнение - the hero must turn people on герой должен завоевывать сердца людей - Shakespeare turns me on я без ума /в восторге/ от Шекспира одурманивать наркотиками - to be turned on находиться под действием наркотиков накачиваться наркотиками, балдеть от наркотиков - they turned on together они вместе /одновременно/ накачались наркотиками сексуально возбуждать -
9 turn on
[ʹtɜ:nʹɒn] phr v1. 1) включать (газ, радио, рубильник)2) зажигать, включать ( свет)4) вводить или приводить в действие; вводить в стройto turn on the waterworks - разг. расплакаться
5) ирон. пускать в ход2. сл.1) поправиться; вызвать интерес, восторг, приятное волнениеShakespeare turns me on - я без ума /в восторге/ от Шекспира
2) одурманивать наркотиками3) накачиваться наркотиками, балдеть от наркотиковthey turned on together - они вместе /одновременно/ накачались наркотиками
4) сексуально возбуждать -
10 see daylight
видеть просвет, увидеть выход из положения; почувствовать надежду, понять; ≈ глаза раскрылись, прояснилось...most serious illnesses have an hour of crisis, this turned out to be the beginning of better news and very soon we saw daylight again. (J. B. Priestley, ‘Rain upon Godshill’, ch. 12) —...при самых серьезных заболеваниях бывают переломные моменты. На этот раз после кризиса началось улучшение. Мы опять воспрянули духом.
He had two isolated cases, distinct from one another, except that they were linked together by a similarity of method, but, looking in all directions, he saw no daylight. (E. Wallace, ‘Mr. J. G. Reeder Returns’, ‘The Shadow Man’) — Мистер Ридер должен был расследовать два преступления, совершенно не связанные друг с другом. Но в обоих был применен один и тот же метод. Мистер Ридер не видел выхода из тупика.
-
11 lay by the heels
1) уст. заковать в кандалы; посадить в колодки2) редк. задержать, схватить, арестовать, посадить в тюрьму (тж. have или set by the heels)‘Gentlemen,’ continued Florizel... ‘This s a fellow who has long eluded me, but whom, thanks to Dr. Noel, I now have tightly by the heels.’ (R. L. Stevenson, ‘New Arabian Nights’, ‘The Suicide Club’, ‘The Adventure of the Hansom Cab’) — - Джентльмены, - продолжал Флоризель... - перед вами человек, который в течение долгого времени ускользал от меня, но который теперь, благодаря доктору Ноэлю, находится целиком в моей власти.
Perhaps, for example - they meant to lay all the giants by the heels. They were all to be arrested together. (H. G. Wells, ‘The Food of the Gods’, book III, ch. IV) — Может быть, они хотят арестовать всех гигантов сразу и посадить их в тюрьму?
It was the belief of Scotland Yard that he fullest publicity was the best chance of laying the murderer by the heels. The population of Great Britain turned itself into an army of amateur sleuths. (A. Christie, ‘The ABC Murders’, ch. XVII) — Скотланд-ярд считал, что полная гласность в этом деле - лучший способ задержать убийцу. Все население Британии превратилось в армию ищеек-любителей.
3) сделать беспомощным; свалитьRomanticism... proceeded to hold the field till it was laid by the heels by realism. — Романтизм... продолжал занимать ключевые позиции, пока реализм не одержал над ним верх.
The rheumatism laid him by the heels. — Ревматизм сделал его совсем беспомощным.
См. также в других словарях:
They Hunger — is a single player horror based mod of Valve s first person shooter Half Life . It was released by Neil Manke s Black Widow Games in three episodes, the first in 1999, the second in 2000, and the final installment in 2001. All three were at one… … Wikipedia
Characters in Drawn Together — List of characters appearing in the animated series Drawn Together .Main charactersCaptain HeroA chauvinistic, perverted and lecherous parody of Superman (and other superheroes), with a visual style taken from the cartoons of Bruce Timm and Max… … Wikipedia
Evening Sun Turned Crimson, The — by Herbert Huncke (1980) This is Herbert Huncke’s major book, written in notebook form in the early to mid 1960s. Compared to Huncke’s journal, this book is more thorough and appears to be less cobbled together than its predecessor. Huncke’s… … Encyclopedia of Beat Literature
The Drawn Together Clip Show — Infobox Television episode Title=The Drawn Together Clip Show Series=Drawn Together Season=2 Episode=15 Airdate= March 15, 2006 Writer= Dave Jeser and Matt Silverstein Caption = The producer hosts the clip show. Director= Dwayne Carey Hill… … Wikipedia
Bring Us Together — Vicki Lynne Cole with a recreation of her sign, 1969 Inaugural Parade Date October 1968 – January 1969 Location Deshler, Ohio – Washington D.C. Participants Vicki Lynne Cole … Wikipedia
Terms of Endearment (Drawn Together episode) — Infobox Television episode Title=Terms of Endearment Series=Drawn Together Season=2 Episode=8 Airdate= January 25, 2006 (supposed to air December 8, 2004) Writer= Sam Freiberger and Bill Freiberger Caption = Foxxy as a minstrel show stereotype.… … Wikipedia
When I Turned Nine — Infobox Korean Film name = When I Turned Nine image size = caption = Poster for When I Turned Nine (2004) director = Yun In ho [Infobox data from cite web |url=http://www.kmdb.or.kr/eng/md basic.asp?nation=K p dataid=06124|title=When I Turned… … Wikipedia
We Belong Together — Infobox Single Name = We Belong Together Artist = Mariah Carey from Album = The Emancipation of Mimi Released = May 17, 2005 (see release history) Genre = Pop, R B Length = 3:23 (Album/Single Version) Label = Island Writer = Mariah Carey,… … Wikipedia
Manifesto: Together Facing the New Totalitarianism — is a political statement made in response to the violence surrounding the Jyllands Posten Muhammad cartoons controversy. The signatories said they issued the letter to demonstrate that there is a need to fight for secular values and personal… … Wikipedia
Birth of the 10th! Kamen Riders All Together!! — is a Kamen Rider Series Japanese TV special that aired on January 3, 1984. It is a special meant to celebrate the birth of the 10th person to don the Kamen Rider title.Plot summaryRyō Murasume is an aircraft pilot, one day he was taking his… … Wikipedia
France — /frans, frahns/; Fr. /frddahonns/, n. 1. Anatole /ann nann tawl /, (Jacques Anatole Thibault), 1844 1924, French novelist and essayist: Nobel prize 1921. 2. a republic in W Europe. 58,470,421; 212,736 sq. mi. (550,985 sq. km). Cap.: Paris. 3.… … Universalium